Отзывы Dr. Aisha Graham DVM клиента
| Страницы: 1 | Показано 1-13 всего 13 |

Тот момент, когда достаёшь книгу из коробки, а она всё не кончается...
Перевод КарКам считаю самым адекватным из всех. Есть косяки вроде "Остролистии" (это так Эрегион обозвали) и прочего, но хотя бы Бэггинсы — Бэггинсы. :D
Обложка приятно-шероховатая, в руках не скользит, но советую во что-нибудь обернуть — маркая. Книга тот ещё кирпич, тяжёлая, на ногу постарайтесь не ронять. Бумага замечательная — белая, плотная, удобочитаемый шрифт. Все примечания переводчиков (обширные, люблю этот перевод в том числе и за них) расположены в конце, что позволяет не отвлекаться на них во время чтения.
Книга была доставлена в идеальном состоянии. Спасибо от толкиниста, Flip. :)
Перевод КарКам считаю самым адекватным из всех. Есть косяки вроде "Остролистии" (это так Эрегион обозвали) и прочего, но хотя бы Бэггинсы — Бэггинсы. :D
Обложка приятно-шероховатая, в руках не скользит, но советую во что-нибудь обернуть — маркая. Книга тот ещё кирпич, тяжёлая, на ногу постарайтесь не ронять. Бумага замечательная — белая, плотная, удобочитаемый шрифт. Все примечания переводчиков (обширные, люблю этот перевод в том числе и за них) расположены в конце, что позволяет не отвлекаться на них во время чтения.
Книга была доставлена в идеальном состоянии. Спасибо от толкиниста, Flip. :)
Полезен ли отзыв? Да (13)
| Страницы: 1 | Показано 1-13 всего 13 |

















































































































































