Отзывы Buddy Raynor клиента

Думаю, предыдущие комментаторы знакомы с этой книгой только в английской варианте (действительно отличная книга), так как русская версия ужасна, в ней обрезана почти половина книги оригинала (отсутствует несколько глав и все упражнения) плюс ляпы переводчика, вводящие в заблуждения читателя и местами запутывающими. Если нужна книга по Java на русском лучше выбрать другую (например, двухтомник "Java 2. Библиотека профессионала.") или читать в оригинале. Издательство с переводчиком схалтурили, решив выехать на имени Эккеля и его книги.