 | Собачьи истории
Книга представляет собой сборник рассказов и стихотворений Киплинга, объединенный общей темой: взаимоотношениями людей и собак. Здесь и служба, и дружба, и любовь, и, увы, предательство. Иногда о собаках рассказывает человек, иногда о себе и о людях рассказывают сами собаки. Многие обстоятельства и условия жизни за сто лет неузнаваемо переменились, разобраться в них читателю помогут обширные примечания переводчика. Но главное понятно и без примечаний: у всех живых существ общности больше, чем различий. Нам надо только вглядеться — и не задаваться. В переводе С. Сапожникова это желание чувствуется. Часть рассказов ранее на русский язык не переводилась. Впечатление дополняют иллюстрации Дж. Л. Стампы, выполненные к первым изданиям 1930 годов. |
Алетейя, Россия, барлық тауарлар
 Выбор основного направления в деятельности издательства "Алетейя" - это издание и распространение классического наследия, т.е. сохранившихся первоисточников по мировой и отечественной истории, классической литературе, религии, философии, а также издание современных исследований по основным отраслям гуманитарного знания. |
Джозеф Редьярд Киплинг, барлық тауарлар
 Джозеф Редьярд Киплинг (Joseph Rudyard Kipling) — английский писатель, поэт и новеллист.
Родился в Бомбее, в Британской Индии в семье профессора местной школы искусств. В пять лет вместе со своей сестрой отправился на учёбу в Англию. С 12 лет учился в частном Девонском училище. Затем по протекции отца устроился журналистом в редакцию «Гражданской и военной газеты», выходившей в Лахоре (Британская Индия, ныне Пакистан). В свободное время писал короткие рассказы и стихи, которые... |
%text%