Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы

• Наталия Осояну о причудливом мире румынских мифов;

• вырколаки, спиридуши, фараонки, Мума Пэдурий и прочая нечисть;

• продолжение серии бестселлеров «Мифы от и до».

• для ценителей истории, мифологии и их места в современности;

• для всех, кто хочет погрузиться в жизнь народов прошлого.

Благодаря роману известного американского писателя Нила Геймана «Американские боги» идея о том, что сверхъестественные существа способны путешествовать в другие края вместе с теми, кто в них верит, приобрела широкую известность и вряд ли сможет кого-то застать врасплох.

Если учесть, что на всем протяжении своей истории культура народа, который ныне именуется румынским, испытывала еще и влияние соседних культур, в том числе славянской, картина становится еще более сложной и красивой. Показать эту замысловатую красоту и самобытность — главная задача книги, которую вы держите в руках, ведь мало просто открыть дверь в доселе неизведанный мир, надо еще заманить читателя и удержать его.

Трансильвания и Дракула

«Фактически румынский фольклор, мистика и магия свелись к образу Дракулы, как будто Трансильвания — это и есть вся Румыния, что неверно и несправедливо еще и по той причине, что роман Брэма Стокера (со всеми продолжениями, подражаниями, экранизациями и адаптациями) даже с первой имеет мало общего, не говоря о второй».

Волшебная ель

«В некоторых легендах и песнях, включая погребальные, упоминается волшебная ель. Эта ель растет на границе между миром живых и миром мертвых, и ее функция заключается в том, чтобы по просьбе души наклониться и стать мостом или лестницей, по которой она пересечет предел».