Закари Ин и Император-Дракон

Для кого эта книга:

• для читателей азиатского фэнтези;

• для поклонников динамичных, веселых и захватывающих историй;

• для тех, кому нравится наблюдать за невероятными приключениями Перси Джексона;

• для поклонников компьютерных игр и книги «Пять ночей у Фредди» Скотта Коутона.

Фишки книги:

• права на книгу проданы в 11 стран;

• бестселлер Indie и New York Times;

• выбор редакции Amazon среди лучших книг 2022 года для подростков;

• Entertainment Weekly и BuzzFeed включили книгу в список бестселлеров, рекомендованных для прочтения каждому подростку.

Хуажэнь и далужэнь

«Зака частенько раздражало, что по-английски их всех называли одинаково, в то время как в китайском существовала четкая разница между хуажэнь — этническим китайцем и далужэнь — выходцем с материкового Китая. Хуажэнь мигрировали и расселялись по всему миру на протяжении столетий, может быть, даже тысячелетий и по большей части были настроены против китайского правительства».

«Одолжить»

«На языке Эйдена слово «одалживать» не означало, что он отдаст то, что позаимствовал. Несколько месяцев назад, гуляя в очках с открытым Mythrealm возле пруда, Зак поймал ужасно редкого бота пятого уровня — дельфина-оборотня из южноамериканских мифов. На следующий день Эйден «одолжил» его. Но так и не вернул».

Смелость

«— Чувак, остановись! — крикнул Зак Эйдену, сам удивившись, насколько решительно звучит его голос. Страх инстинктивно просочился в его сердце, но несколько приглушенных одобрительных возгласов других ребят придали ему смелости. — Саймон не хочет отдавать нам дракона, но он и не должен это делать. Все зашло слишком далеко. Ты выставляешь команду в плохом свете».