Зима, весна, лето, осень — каждый сезон приносит тем, кто умеет радоваться жизни, повод для смеха и приключений. Неразлучные друзья Квак и Жаб в новой, уже четвертой книге «Квак и Жаб круглый год» веселятся вовсю.
Зимой Квак вытаскивает ленивого Жаба из теплого, уютного дома и учит его кататься на санках («С горки»). Оказывается, это так здорово и совсем не страшно! А когда снег растает и начнут набухать первые почки на деревьях, недоверчивый Жаб будет упорно искать тот самый угол, за которым спряталась весна («За углом»). Без помощи Квака тут опять не обойтись. Жарким летним деньком Жаб решил угостить друга мороженым и превратился в... чудовище («Мороженое»). Только Квак может его спасти! Осенью, когда опавшие листья ковром лягут на землю, Квак и Жаб приготовят друг другу сюрпризы, но ветер спутает все их планы («Сюрприз»). Ну, а встречать Новый Год друзья тоже будут вместе. И никакие опасные ущелья, темный, полный опасностей лес и зубастые чудовища не помешают им радоваться празднику («Новый год»). Ведь им хорошо вместе.
Ленивый трусишка Жаб и веселый выдумщик Квак — герои смешных и философских сказок американского писателя и художника Арнольда Лобела — любимцы маленьких читателей по всему земному шару вот уже много десятков лет. Малышам родители читают сказки Лобела вслух: вместе смеются над неловкостью Жаба и изобретательностью Квака, вместе задумываются о ценности дружбы. А дети постарше, которые уже готовятся к школе, учатся на сказках о Кваке и Жаба читать самостоятельно: смешные истории о любимых героях набраны крупным шрифтом — в самый раз для тех, кто делает первые шаги в самостоятельном чтении.
Сборники сказок Арнольда Лобела о Кваке и Жабе многократно удостаивались высшей награды — медали Newbery — ее ежегодно присуждает Американская ассоциация библиотекарей лучшим произведениям, написанным для детей. А в 2010 году мы выбрали книгу Арнольда Лобела «Квак и Жаб снова вместе» для проведения Международного дня чтения — 20 мая 2010 года более 3 000 детей в России и других странах слушали, как взрослые: родители, учителя, библиотекари, — читают им вслух веселые истории о приключениях неразлучных друзей.
(бонусов)
Издательство «Розовый Жираф» — это российская издательская компания, посвятившая себя созданию и распространению качественных детских книг. Их история началась с выпуска переводных произведений, которые уже пользовались популярностью за границей. С тех пор «Розовый Жираф» смог завоевать сердца детей и родителей, предлагая разнообразные и интересные книги.
Издательство придает большое значение качеству перевода. Для работы над переводом книг они привлекают настоящих мастеров художественного...
