Капитан Сорви-голова

Юный француз, отважный искатель приключений Жан Грандье возвращается из Клондайка сказочно богатым человеком, однако его пылкая и благородная душа жаждет не покоя, а нового смелого и полезного дела. Когда вспыхивает Англо-бурская война, Жан решает поддержать южноафриканские республики в борьбе за независимость и вступает в трансваальскую армию добровольцем. Грандье собирает интернациональный отряд Молокососов из таких же отчаянных юнцов, как он сам, и они становятся разведчиками в армии буров.