Божественная комедия
Мүмкін Сізде осыған ұқсас ойыншық немесе осыған сәл келетін ойыншығыңыз бар шығар.
Эксмо, Россия, барлық тауарлар
 Издательство «Эксмо» — крупнейшее издательство в России, специализирующееся на выпуске разнообразной литературы. Оно было основано в 1991 году и с тех пор занимает лидирующие позиции на книжном рынке.
«Эксмо» имеет обширную коллекцию книг, включающую художественную литературу, научно-популярные издания, учебники, детские книги, бизнес-литературу и многое другое. Благодаря такому разнообразию, издательство способно удовлетворить интересы широкой аудитории и обеспечить своих клиентов... |
Плохой отзыв на книгу: 1 - не указан переводчик. Это не классический перевод Лозинского, а неизвестной какого-то Дмитрия Мина, о котором ни в рекламе, ни в самой книге нет никакой информации. В книге нет никаких комментариев и примечаний к тексту ни о Данте, ни об авторе, ни о тонкостях перевода, в отличии от перевода Лозинского, изданного в Библиотеке всемирной литературы в 1967 г. Зато есть - три схемы: -Ада, Чистилища и Рая, можно полагать, придуманные самим автором, так как ссылок нет. Книга интересна для библиофилов, собирающих разные издания и переводы, но не донесёт классический прекрасный перевод Лозинсого. Вообще-то человек должен знать, какого кота в мешке он покупает. Потому, что у вас в продаже есть несколько изданий, причём цена некоторых книг доходит до 40 тысяч тенге за одну книгу. И тот покупатель, который попадёт впросак, купив не тот перевод - окажется более чем разочарованным.
Согласна с мнением Евгении Федоровны. Для меня тоже перевод имеет большое значение, перевод Лозинского мне нравится больше. В советском издании было много комментариев, которые можно было читать как отдельную книгу. Пришлось мне скачать комментарии Лозинского с компьютера, все-таки у Данте очень много персоналий и исторических реалий, без знакомства с которыми сложно правильно воспринять и оценить текст. Не понимая, о ком читаешь, стоит ли читать? Схему каждый может нарисовать самостоятельно, ничего в этом сложного нет. Надо отметить, сегодняшние издательства вообще не заинтересованы ни в комментариях, ни в предисловиях-послесловиях. А жаль. Кому-то они не нужны и не интересны, а я их всегда читала. Поэтому советские издания мне нравятся больше. Но это претензии не к Флипу, конечно, а к издательствам.
Прекрасная книга, которую хочктся читать без отрыва. Приехала в коробке, в пупырке, которую можно потом полопать, с письмом и всеми нужными бумагами, получила я её через неделю после заказа.
Перевод разочаровал. Очень много опечаток.
Брала книгу в подарок, сестрёнке понравилась❤️. Упаковано 👍 Выглядит в точности как на фото, шрифт читабельный, не пожалела, что заказала💯
заказала по акции 2+1)Книги пришли в течении 5 дней,хорошо упакованы!Я в восторге)
