Сила настоящего. The Power of Now. Руководство к духовному пробуждению
(бонусов)| Цена: | 4 694 ₸ |
🇰🇿 Есть бесплатная доставка по Казахстану
🎁 Копите бонусы с каждой покупки
София, Украина, все товары
 С момента основания издательство «СОФИЯ» четко определило свою сферу интересов и строго придерживается своих принципов. В течение пятнадцати лет своего существования оно неуклонно следует этим ценностям, делая их основой своей деятельности.
За прошедшие пятнадцать лет издательство «СОФИЯ» издало более тысячи книг на самые разнообразные тематики духовного, психического и физического развития. Этот богатый каталог включает в себя книги по североамериканскому шаманизму, учениям Ошо, практике... |
Хорошее издание, напечатано хорошо шрифт четкий, страницы белые, переплет прочный.
Перевод так себе. Переводчик ни в малейшей степени не понимал что переводит и о чем говорится.
Перевод никуда не годится. Переводчик чересчур увлекся художественным переводом и там где Экхарт говорит просто и понятно, переводчик зачем-то начинает изворачиваться и зачастую теряет весь смысл, вложенный автором. Рекомендую искать "Силу настоящего" в переводе Николая Лвврентьева. Его перевод на порядок лучше и правильнее.
Цена за книжку может показаться высокой, но содержание бесценно! Спасибо Э.Толле и Флипу.
Лично для меня, книга не превзошла ожидания, зашла с трудом, отметил для себя несколько полезных моментов из неё. Думаю, что книга будет полезна тем, кто только начинает духовно просвещаться)
Книга - основа из основ. Прежде чем читать книги Зеланда, про визуализацию, медитацию и прочую литературу подобного рода, рекомендую сначала прочитать эту. Именно после этой книги появилась целая серия книг на тему осознанности, "пробуждения" , присутствия "здесь и сейчас" итд. По крайней мере эта книга оказала сильное влияние на этот тренд. Возможно, местами будет сложно для восприятия. Все будет зависеть от уровня вашей осознанности ;)
Одна из лучших книг! Должен прочитать каждый. За такую цену вы получаете багаж знаний, который бесценен. В восторге - рекомендую
