АСТ, Россия, все товары

Три толстых книги в одной, поэтому книга огромная, толстенная, без иллюстраций. Напечатано на качественной светлой бумаге, текст сверстан в две колонки, читать удобно. Очень хороший бережный перевод, профессиональный слог, множество комментариев от переводчика и автора (без них разобраться в смысле многих слов и фраз было бы непросто), и что очень приятно - отсутствуют орфографические ошибки (что в современных книгах большая редкость). Комментарии переводчика идут сносками внизу страниц, комментарии автора - в конце книги приложением. Сама история захватывает, текст поглощается с легкостью, хоть и написан далеко не примитивно. Перед глазами так и разворачиваются события с кинематографической точностью. Сапковский прекрасно знает историю, поэтому книга еще и познавательная. Магия так органично вплетается в исторические события, что кажется, будто читаешь приключенческий исторический роман.

Издание прекрасно выполнено, как и любое другое из данной серии. Обложка яркая, бумага белая, текст в две колонки, довольно оригинально и интересно сделано, не мешает чтению совершенно. Для тех, кто увлекается творчеством этого известного польского писателя и историей в частности - очень рекомендую.
Очень понравилась книга. Анджей Сапковский- тот еще старый кретин, но писатель отличный. Рекомендую всем кому понравился "Ведьмак". Элементов фэнтези тоже хватает в этой книге.


















































































































































