![]() | Триумфальная арка. (Новый перевод)
Серия: Возвращение с Западного фронта Один из самых известных романов Ремарка, дважды экранизированный, — причем первая экранизация, с Ингрид Бергман и Шарлем Буайе, вошла в золотой фонд мирового кино, а во второй главную роль исполнил сам Энтони Хопкинс. |
АСТ, Россия, все товары
Михаил Львович Рудницкий, , все товары
Литературный критик и переводчик с немецкого, кандидат филологических наук. Лауреат премии «Инолит» (1997). Автор книги «Перед лицом правды» (1987). В его переводах издавались романы и повести П.Хандке, Э.М.Ремарка, А Мушга и других. |
Владимир Николаевич Ненов, , все товары
өте керемет! сапалы! кітапты енді оқып бастадымм өте қызықққ
жоққ
ғажап!

«Триумфальная арка» Эриха Марии Ремарка — это произведение, пронизанное глубиной эмоций и безмолвным криком души. В центре сюжета — история о любви, утрате и поиске смысла жизни на фоне исторических катаклизмов. Стиль Ремарка просто завораживает: его пронзительные описания и глубокие психологические портреты героев заставляют задуматься о вечных вопросах, которые так или иначе касаются каждого из нас. Читаешь и чувствуешь, будто сам находишься в Париже тех непростых времен, осознавая всю трагедию существования людей, которым пришлось пережить ужас войны. Персонажи переданы с такой реалистичностью и многослойностью, что их страдания становятся близкими и понятными. Любовь и надежда переплетаются с отчаянием и скепсисом, создавая гармоничное, но одновременно тревожное повествование. «Триумфальная арка» — это не просто книга, это опыт, переживание, которое остаётся с тобой надолго после прочтения. Она заставляет задуматься о том, что действительно важно в жизни, и о том, как легко мы можем потерять это счастье. Рекомендую всем, кто ищет глубокие и трогательные истории, которые трогают за живое.

К качеству книги никаких претензий нет. Но вот с содержанием.. Похоже, в Ремарка нужно влюбиться, потому что для меня, например, и "Три товарища" и "Триумфальная арка" показались слишком пессимистичными.. грузящими какими то.. Хотя смысл, однозначно, в этом всем есть..

Вообще мне нравиться творчество Ремарка, тут много филосовского подтекста, жизненные перепетий, как они выживали в трудные времена, но мне не понравилось главная героиня, бесит она меня, чуть что выесняет отношения.
нету
спасибо флипу, как всегда быстрое доставка.