Пигмалион

В книгу вошли две культовые пьесы классика британской драматургии Бернарда Шоу. «Пигмалион» (1912) — аллюзия на миф о скульпторе Пигмалионе, который влюбился в собственное творение. Правда, в пьесе Шоу между главной героиней и преобразившим ее профессором не возникает романтической истории. Основная идея пьесы заключается в том, что внешний лоск, хорошие манеры, правильная речь — это всё наносное. Под грубой оболочкой дурно воспитанного, неряшливого и неграмотного человека вполне может скрываться тонкая, умная личность, которая сумеет преобразиться под влиянием хорошего образования. «Дом, где разбиваются сердца» (1917) — тонкая, остроумная сатира на современное автору английское буржуазное общество: тщеславное, лицемерное, безразличное к чувствам других. Вызывающий наибольшую симпатию персонаж пьесы — это няня Гинесс, пытающаяся в этой безалаберной, абсурдной атмосфере создать хоть какое-то подобие уюта и порядка.