Төрт тілдегі (латын, қазақ, орыс, ағылшын) «Адам анатомиясындағы халықаралық атау-термендер» А. Рақышевтің 2003 жылы латынша-қазақща-орысша үш тілде жарық көрген «Международная анатомическая номенклатура» атты еңбегініің жаңаша толықтырылған түрі болып табылады. Содан бергі уақыт ішінде алғашқы басылымның кемшін тұстары жаңа талап тұрғысынан қайта қаралып, түзету жұмыстары жүргізілумен қатар көптеген жаңа атау-терминдер қосылды.
Ұсынылып отырған осы көп тілдік халықарылық анатомиялық атау-терминдер медицина ғылымын ана тілінде сөйлету мақсатында жасалған ұзақ жылдар бойғы ізденістердің нәтижесі. Бұл еңбек жоғары және орта арнаулы медициналық оқу орындарының оқытушылары мен студенттеріне және ғалымдар мен практикалық медицина мамандарына арналған.
%text%