Похождения Ходжи-Бабы из Исфагана

Роман «Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана» — наиболее известное произведение английского дипломата и писателя Джеймса Джастина Мориера (1780-1849). Главный герой романа, слегка напоминающий Ходжу Насреддина или Тиля Уленшпигеля, беспощадно высмеивает человеческую подлость, ханжество и лживость. Текст в блестящем переводе полиглота Осипа Сенковского позволяет в полной мере насладиться атмосферой восточного мира. Издание украшают рисунки шотландского художника XIX в. Гарольда Миллара и американского живописца Сайруса Болдриджа.

Книгу украшают рисунки двух художников. Шотландец Гарольд Миллар (1869-1942) получил образование в Бирмингемской школе искусств. Переехав в Лондон, он занялся иллюстрированием книг, в том числе произведений Киплинга и Стивенсона. Американец Сайрус Болдридж (1889-1977) уже в 10 лет начал посещать Чикагскую школу иллюстрации Франка Холма. Во время Первой мировой войны он стал военным корреспондентом и иллюстратором на полях сражений в Европе. Позже Болдридж много путешествовал по Азии и Африке, постоянно делая множество зарисовок.