Лафкадио, или Лев, который отстреливался

Как все на свете устроено? Кто-то — охотник, а кто-то — лев. Охотники палят из ружей по львам, а львы стараются съесть охотников. А что случится, если лев и охотник поменяются местами? Лев будет стрелять, ну а охотник, где теперь этот охотник...

Герой книги Шела Силверстайна Лафкадио — как раз тот лев, который начал отстреливаться. А еще с элегантной небрежностью носить костюмы, курить сигары и наслаждаться мармеладками, простите, мурр-меладками. Короче, он совсем перестал быть львом, настолько, что отправился однажды на охоту. Изменил ли Лафкадио самому себе, утратив львиную сущность? Стал ли он счастливее? Что случается, когда ты теряешь свое место в жизни, и находишь ли новое?

Этими вопросами уже более тридцати лет задаются читатели знаменитой книги Шела Силверстайна. Да и сам автор — поэт, писатель, художник-карикатурист, композитор, музыкант, драматург, иллюстратор — сразу ли он нашел свой путь? Он воевал в Корее, а по возвращению в США стал рисовать карикатуры для журналов, а еще продавать хотдоги и, поверьте, он был чертовски хорошим продавцом хотдогов. А потом почти 20 лет сотрудничал с журналом Playboy, писал пьесы и ставил спектакли, сочинял музыку и тексты песен для популярных музыкантов, пока один друг не уговорил Силверстайна попробовать написать книгу для детей. Шел подумал и согласился. Так появилась на свет эта книга — «Лафкадио. Лев, который отстреливался», затем — Giraffe and a Half, ну и, конечно, знаменитое «Щедрое дерево».